句型對照中文日譯技巧

　　本書中的用語，採用現代一般社會常用的辭彙，學習將中文翻成日文時，如何改用相同的另一辭彙、更換語順，或將主語改為客語，被動句換成自動句等等，使得句型更為流暢。

　　本書共104個章節，每章內容皆為左右中日對譯。左頁面為中文，右頁面為日語。每個章節皆標示與章節題目所使用的日語句型，章節內包含例句翻譯、句型解析、單字中文解釋、外來語原文、慣用句翻譯等，十分全面。

　　本書設有空白欄予學習者在使用本書時進行筆記，方便學習者在閱讀時無須再另尋筆記本紀錄及攜帶，讓其成為屬於學習者獨一無二的筆記本。

作者簡介

謝良宋

原籍福建省，生於日本。中學時代在上海，來台後曾在輔仁大學及東吳大學日文系任教，現已退休。